Heads Up Hamilton: Friday, March 8th

Posted March 8, 2024

The Week Ahead

Monday, March 11th

  • Dance Field Trip: Okareka at Newman Center
  • AAYLS Advisory Groups
  • NHS Dance Arts Club 4:15 pm
  • Boys Volleyball Away Games
  • Girl’s Flag Football Practice 4:15 pm

Tuesday, March 12th

  • Boys Volleyball Practice 4: 15 pm
  • Girl’s Flag Football Away
  • DINE OUT – Bad Daddy’s (Landmark location)

Wednesday, March 13th

Thursday, March 14th

  • Free Vision Clinic with Glasses
  • Hamilton Coffee Chat @9:15am
  • NREL SPARK Field Trip
  • Boys Volleyball Practice 4:15 pm
  • Girl’s Flag Football Away 4:15 pm
  • Leap Program @ 4:15 pm (rm 143)

Friday, March 15th

  • Student Council Meeting 8:15-9:00 am
  • Free Vision Clinic with Glasses
  • KONA DAY (after school in the back lot)
  • Girl’s Flag Football Home Game

Saturday, March 16th

  • Saturday School 9 am-12 pm

Important Dates | Fechas Importantes

Important Dates/Fechas Importantes
  • 3/1 8th Grade Elitch Gardens financial assistance deadline
  • 3/2 PTSA Community Clean Up
  • 3/8 8th Grade Elitch Gardens financial assistance Recipients Notification
  • 3/14 HMS Coffee Chat 9:15 am
  • 3/18 CSC Meeting 5:00 pm
  • 3/25-3/29 Spring Break -NO SCHOOL
  • 4/1 Cesar Chavez Day NO School
  • 5/30 8th Grade Elitch Gardens Trip
  • 5/31 8th Grade Continuation 5:30 pm

Our most up-to-date calendar is on our website and can be found here. Feel free to reference this calendar anytime. Click here for the 2023-24 DPS School Year Calendar.

Link to Year at a Glance Events

Nuestro calendario más actualizado está en nuestro sitio web y se puede encontrar aquí. Siéntase libre de hacer referencia a este calendario en cualquier momento. Haga clic aquí para ver el calendario del año escolar 2023-24 de DPS

PTSA Events/Eventos de la PTSA
  • 3/2 Community Day – help with projects inside of the school – SIGN UP HERE
  • 3/12 DINE OUT – Bad Daddy’s (Landmark location)
  • 3/13 PTSA General Meeting – ZOOM
  • 3/14 Staff Pi Day Celebration – sign up coming soon!

PTSA Information Page

Hamilton Administration News | Noticias de la Administración de Hamilton

Hamilton Virtual Community Forum Presentations | Presentaciones del foro de la comunidad virtual de Hamilton

If you missed yesterday’s virtual community forum, you can click on the PDF attached here to watch the principal candidates’ interviews and to provide feedback via a survey.

Si se perdió el foro de la comunidad virtual de ayer, puede hacer clic en el PDF adjunto aquí para ver las entrevistas de los candidatos principales y brindar comentarios a través de una encuesta.

A DPS Highlight on Hamilton Staff | Lo más destacado de DPS sobre el personal de Hamilton

Living Our DPS: Kris Sheikhan

March 7, 2024
Kris Sheikhan
Teacher, Hamilton Middle School

Collaboration

“Kris is an art teacher, THE Hamilton House Champion, everyone’s favorite teacher and a heck of an advocate for all students. Kris has started the Hamilton House system, complete with reward days, house shirts, celebrations, and so many chips! The kids have loved and embraced being a part of a team and winning together! Her system includes teachers, staff and all of our students, so we really are Four Houses, One Hamilton! She does this on top of running a Grade A classroom where students feel fully self-expressed, dive into their creativity and understand themselves more as humans. I cannot express my gratitude and appreciation for Ms. Sheikhan. She just does it all, makes it look easy and loves everyone in the process.”

— Rachel Jacobs, Hamilton Middle School

New Swag Store | Nueva Tienda de Estilo

Starting March 6th shop the Hamilton Spirit Gear Drive and show your school spirit like never before! 10% of all sales goes back to PTSA so we can continue to support activities for students and staff. 

Check it out here! | ¡Échale un vistazo aquí!

¡A partir del 6 de marzo, compra en el Hamilton Spirit Gear Drive y muestra tu espíritu escolar como nunca antes! El 10% de todas las ventas se destina a la PTSA para que podamos seguir apoyando actividades para estudiantes y personal.

Workshops for Families at Hamilton | Talleres para Familias en Hamilton

Read about the next Multilingual Education MLE DAC Meeting here.

Lee sobre la próxima reunión del Comité Asesor de Educación Multilingüe (MLE DAC) aquí

Learn more about the Black Parent Village Program and Youth Thrive Mental Wellness Series.

Obtenga más información sobre el Programa Black Parent Village y la Serie de Bienestar Mental Youth Thrive.

2024 CMAS Letter to Parents | Carta a los Padres sobre CMAS 2024

Click here to read the 2024 CMAS letter to Parents sent out March 6th. | Haga clic aquí para leer la carta a los padres sobre CMAS 2024 enviada el 6 de marzo.

FACE Task Force Recruitment | Reclutamiento del grupo de trabajo FACE

The purpose of the task force is to build a DPS Engagement and Empowerment Blueprint that will identify the strategies that the FACE team will use to support schools in order to improve family-school relationships and trust. Childcare & Dinner will be provided at all in-person meetings. Learn more here.

El propósito del grupo de trabajo es crear un Plan de participación y empoderamiento de DPS que identificará las estrategias que utilizará el equipo FACE para apoyar a las escuelas a fin de mejorar las relaciones y la confianza entre familias y escuelas. Se proporcionará cuidado de niños y cena en todas las reuniones en persona. Aprende más aquí.

Community Engagement Opportunities | Oportunidades de participación comunitaria

I hope you are doing well on this snowy Friday. I wanted to let you know of some Community Engagement opportunities coming up where family voice is imperative!

The Family and Community Engagement (FACE) department is partnering with Periscope Theory to deep dive into what community engagement means to the DPS community. With this information we can better partner with you, our families and schools, to support your needs!

We are hosting 3 opportunities starting next week and we need your help getting the word out to families.

  1.  March 13th from 5:15-6:30pm at the Eloise May Library 1471 S Parker Rd Denver, CO 80231
  2.  March 16th from 9-10:30am at Lincoln High School (Rooms 116 and 117) 2285 S Federal Blvd Denver, CO 80219
  3. April 10th Via Zoom – link provided upon registration (register using the flyer below!)

Why should your families join us?

School Events | Eventos Escolare

Mark your calendar for Tuesday, May 14th, from 5:30 to 7:30 PM, and join us in celebrating the diversity of the Hamilton community.

In partnership with Holm Elementary, enjoy displays from different countries, music, tastes of food from around the world, student performances, and more! This event promises to be a fun and educational evening for our families.

WE NEED YOUR HELP!

This event wouldn’t be possible without volunteers.

Please reach out to the event organizers if you can assist with:

  • Planning and coordinating the event.
  • Managing activities during the event.
  • Capturing photos and/or videos.
  • Setting up a table to represent your country.
  • Bringing food samples representing your culture.

More details will follow, including instructions on how to sign up to host a table, prepare a dish, participate in a country parade, and more!

Have Questions?

Please reach out to event organizer Dimarlys Suarez via dimarlys_suarez@dpsk12.net

¡Marca tu calendario para el martes 14 de mayo, de 5:30 a 7:30 p.m., y únete a nosotros para celebrar la diversidad de la comunidad de Hamilton!

En colaboración con la Escuela Primaria Holm, ven y disfruta de exhibiciones de diferentes países, música, sabores de comida de todo el mundo, actuaciones de estudiantes ¡y mucho más! Este evento promete ser una tarde divertida y educativa para nuestras familias.

¡NECESITAMOS TU AYUDA!

Este evento no sería posible sin la ayuda de voluntarios.

Por favor, ponte en contacto con los organizadores del evento si puedes ayudar con:

  • Planificar y coordinar el evento.
  • Gestionar actividades durante el evento.
  • Tomar fotos y/o vídeos, preparar una mesa para representar tu país, traer muestras de comida que representen tu cultura.

Pronto recibirás más detalles, incluyendo instrucciones sobre cómo inscribirte para organizar una mesa, preparar un plato, sugerir ideas de manualidades, enviar una receta familiar, participar en un desfile de países ¡y mucho más!

¿Tienes preguntas? Por favor, ponte en contacto con la organizadora del evento, Dimarlys Suárez, a través de dimarlys_suarez@dpsk12.net.

March Coffee Chat |Charla de café de marzo

RSVP today and meet our Dean, learn more about Hamilton’s School Systems, and more!

¡Confirma tu asistencia hoy y conoce a nuestro decano, aprende más sobre los sistemas escolares de Hamilton y más!

Pi Day Event for Students | Evento del Día de Pi para estudiantes

Get Ready to Pie a Staff Member on Pi Day! PI Day will be held on March 14th during the advisory/lunch period! It’s your chance to take aim and pie a teacher – all for a good cause! See flier below for more information and click on this link or use the QR code to purchase tickets.

¡Prepárate para darle un pastel a un miembro del personal el día de Pi! ¡El Día PI se llevará a cabo el 14 de marzo durante el período de asesoramiento/almuerzo! Es tu oportunidad de apuntar y aplastar a un profesor, ¡todo por una buena causa! Consulte el folleto a continuación para obtener más información y haga clic en este enlace o utilice el código QR para comprar boletos.

School News | Noticias Escolares

Opportunities for Students | Oportunidades para Estudiantes

HMS Sports | Deportes de HMS

Hamilton girls Win vs Northfield 38-28

Boys Volley Ball Schedule:

  • 3/11 – Game vs McAuliffe – 4:15 pm – Location:  Slavens | Game vs Hill – 5:15 pm – Location:  Slavens
  • 3/12 – Practice – 4:15 – 5:45
  • 3/13 – Game vs Waller – 4:15 pm – Location:  Waller | Game vs Montbello – 5:15 pm – Location:  Waller
  • 3/14 – Practice – 4:15 – 5:45
  • 3/18 – Game vs Lake – 4:15 pm – Location:  Hamilton
  • 3/19 – Practice – 4:15 – 5:45
  • 3/20 – Game vs Manual – 4:15 pm – Location:  Manual

PTSA News | Noticias de la PTSA

Upcoming Events | Próximos Eventos

  • 3/12 DINE OUT – Bad Daddy’s (Landmark location)
  • 3/13 PTSA General Meeting – ZOOM
  • 3/14 Staff Pi Day Celebration – sign up coming soon!
  • 3/12 COMER FUERA – Bad Daddy’s (ubicación emblemática)
  • 3/13 Asamblea General de la PTSA – ZOOM
  • 3/14 Celebración del Día del Personal Pi: ¡regístrate próximamente!

Visit the PTSA page for more information on how you can support.

Visite la página de PTSA para obtener más información sobre cómo puede apoyar.

Staff Pi(e) Day Lunch

Help us treat our staff to a Pi(e) lunch on Thursday, March 14th. Click HERE to sign up to bring (or deliver) a pizza or fruit pie to school.

Don’t have time to provide a pie? DONATE HERE and we will buy some for you!

Ayúdenos a invitar a nuestro personal a un almuerzo Pi(e) el jueves 14 de marzo. Haga clic AQUÍ para inscribirse y llevar (o entregar) una pizza o un pastel de frutas a la escuela.

¿No tienes tiempo para servir un pastel? ¡DONA AQUÍ y te compraremos algunos!

King Soopers Community Rewards/Recompensas de la comunidad King Soopers

Connect your Loyalty Card to Hamilton Middle!

Recompensas/recompensas de la comunidad King Soopers de la comunidad King Soopers

Learn more here. Leer aqui

Community Information/ Información de la Comunidad

Southeast Community Hub | Centro Comunitario del Sureste

Southeast Community Hub
Location:
 Place Bridge Academy
Manager: Fatima Challinor
Email: SECommunityHub@dpsk12.net
Click here for more information.
Community Hub Fliers

Centro Comunitario del Sureste
Ubicación:
Academia Place Bridge
Gerente: Fátima Challinor
Correo electrónico: SECommunityHub@dpsk12.net
Haga clic aquí para más información.

DPS Summer Programs | Programas de Verano de DPS

The following summer programs and resources are available through DPS and our community partners. Click on the link here to learn more and register.

Los siguientes programas y recursos de verano están disponibles a través de DPS y nuestros socios comunitarios. Haga clic en el enlace aquí para obtener más información y registrarse.

LXS JOVENES LEADERSHIP LAB

This vibrant, forward-thinking four-week in-person program,  uses arts and technology to cultivate self-empowerment, self-expression and community care in our jovenes (youth).

FREE! Email programs@museo.org or call 303.571.4401 ext.13 if you have questions or want to sign up

Este vibrante programa presencial de cuatro semanas utiliza las artes y la tecnología para cultivar el auto empoderamiento, la auto- expresión y el cuidado comunitario en nuestros jóvenes.

El programa es gratis. Envíe un correo electrónico a programs@museo.org o llame al 303-571-4401 ext. 13 si tiene dudas o si quiere inscribirse.

8th Grade Volleyball Camp at MSU – Share with your school communities! MSU Denver is hosting a $1 volleyball opportunity for girl and boy non-club players. The first camp is March 28th and our second camp will be May 9th. You can learn more and register at: https://www.roadrunnersvolleyballcamps.com/. Select “Denver Opportunity Camp” when registering.

Campamento de Voleibol de 8º Grado en MSU: ¡Comparte con tus comunidades escolares! MSU Denver está organizando una oportunidad de voleibol de $1 para niñas y niños no afiliados a clubes. El primer campamento es el 28 de marzo y nuestro segundo campamento será el 9 de mayo. Puedes obtener más información e inscribirte en: https://www.roadrunnersvolleyballcamps.com/. Selecciona “Campamento de Oportunidades de Denver” al registrarte.

FACE University Offers Social-Emotional Learning At Home| FACE University Ofrece Aprendizaje Socioemocional En Casa
FACE University is a virtual resource and learning hub for parents and families in the Denver area. They will be offering a Social-Emotional Learning At Home session on Tuesday, March 5 from 5-6 p.m. Attendees will learn how to bring SEL skills to life in their home for themselves, their child and their family. Click here to register.
FACE University es un recurso virtual y centro de aprendizaje para padres y familias en el área de Denver. Estarán ofreciendo una sesión de Aprendizaje Socioemocional en Casa el martes 5 de marzo de 5 a 6 p.m. Los asistentes aprenderán cómo aplicar habilidades de SEL en su hogar para ellos mismos, sus hijos y su familia. Haz clic aquí para registrarte.

School Sponsor Spotlight: COUNTRY Financial

“COUNTRY Financial® serves about a million households and businesses throughout the United States. It offers a wide range of insurance and financial products and services including but not limited to auto, home, life, and farm. To learn more, visit www.countryfinancial.com.”

Reach out today, for a personal review and quote with Noaa Ania Schneiderman, so we can make sure you have insurance coverage that is customized to your unique needs and that you are getting all the discounts available to you.

Call: 303-374-0016
Email: noaa.schneiderman@countryfinancial.com
Visit www.countryfinancial.com/noaa.schneiderman
Official website link: countryfinancial.com/noaa.schneiderman