Heads Up Hamilton: Friday, April 5th

Posted April 5, 2024

The Week Ahead

Monday, April 8th

  • CMAS Testing
  • AAYLS Advisory Groups
  • NHS Dance Arts Club 4:15 pm
  • Girls Soccer HOME game 4:00 pm

Tuesday, April 9th

  • CMAS Testing
  • Video Production Crew Club (rm 27) 8:15 am
  • Baseball Practice 4:15 pm

Wednesday, April 10th

  • CMAS Testing
  • KONA day @ 4:00 pm (BRING CASH)
  • Baseball Home Game 4:30 pm
  • Art Club (Ms. Sheikhan) 4:15-5:15 pm
  • PTSA In-Person Meeting @5:30pm – Rm 143

Thursday, April 11th

  • CMAS Testing
  • Baseball Practice 4:15 pm
  • Girls Soccer Practice 4:15 pm
  • Leap Program @ 4:15 pm NEW LOCATION (rm 103)
  • Black Parent Village Group 6:00 pm (rm 143)

Friday, April 12th

  • Student Council Meeting 8:15-9:00 am (rm 27)
  • Girls Soccer HOME game 4:00 pm
  • Baseball Practice 4:15 pm

Important Dates | Fechas Importantes

Important Dates/Fechas Importantes

6th Grade Trips

  1. Skate City
    1. House A – April 17th
    2. House B- April 22nd
  2. Movies- May 22nd
  3. Bible Park- June 3rd
  4. Colorado Mountain Club- June 4th

7th Grade Trips

  1. GESTEM for 7th grade Girls- May 16th
    1. 7th Grade Boys school activity 
  2. Denver Zoo- May 29th
  3. Colorado Mountain Club- June 3rd
  4. Bible Park- June 4th

8th Grade Trips

  1. Denver Science Museum – April 4th
  2. Field Day- May 29th
  3. 8th Grade Dance- May 24th 
  4. Elitch Gardens- May 30th
  • 5/31 8th Grade Continuation 5:30 pm

Our most up-to-date calendar is on our website and can be found here. Feel free to reference this calendar anytime. Click here for the 2023-24 DPS School Year Calendar.

Link to Year at a Glance Events

Nuestro calendario más actualizado está en nuestro sitio web y se puede encontrar aquí. Siéntase libre de hacer referencia a este calendario en cualquier momento. Haga clic aquí para ver el calendario del año escolar 2023-24 de DPS.

PTSA Events/Eventos de la PTSA
  • Spring Plant Sale starts on 4/5/24
  • April Dine Out: 4/16 Zao Asian Grill Aall day)
  • Week of 5/6-5/10 – Staff Appreciation Week – more information to come!
  • May Dine Out:  Provolino’s
  • June Dine Out:  Panda Express

PTSA Information Page

Hamilton Administration News | Noticias de la Administración de Hamilton

Our Volunteers are Amazing| Nuestros voluntarios son increíbles

We extend our heartfelt gratitude to the amazing volunteers and partners who have dedicated countless hours to supporting Hamilton. We would like to honor your efforts with a Community Appreciation Breakfast on April 30th. RSVP here.

Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a los increíbles voluntarios y socios que han dedicado innumerables horas a apoyar a Hamilton. Nos gustaría honrar sus esfuerzos con un desayuno de agradecimiento a la comunidad el 30 de abril. Confirma tu asistencia aquí.

Upcoming School Field Trips | Próximas excursiones escolares

Here are the upcoming school field trips. If you have any questions, please reach out to the grade-level APs.

Aquí están las próximas excursiones escolares. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con los AP de nivel de grado.

TJ Choice of Studies Night | Noche de elección de estudios de TJ

TJ will be holding Choice of Studies night on April 10 at 6pm. Please fill out this form either now or on the 10th, if you have questions about which class to choose. The form is also in Spanish.

TJ llevará a cabo la noche de Elección de Estudios el 10 de abril a las 6 p.m. Por favor, completa este formulation ahora o el día 10, si tienes preguntas sobre qué clase elegir. El formulario también está en español.

School Events | Eventos Escolare

8th-Grade Class Panoramic Photos | Fotos panorámicas de la clase de octavo grado

Dear 8th Grade Families,

Order your 8th Grade Lifetouch Panoramic Picture by April 16, 2024. You can use the attached order form and return it to the front office with cash or a check, or order online at mylifetouch.com using Picture Day ID: CG083009T0. Capture this special moment and cherish it forever.

Full Color Flyer – CG083009T0 (2).pdf

Estimadas familias de octavo grado,

Solicite su fotografía panorámica Lifetouch de octavo grado antes del 16 de abril de 2024. Puede usar el formulario de pedido adjunto y devolverlo a la oficina principal en efectivo o con cheque, o realizar su pedido en línea en mylifetouch.com usando el ID del día de la fotografía: CG083009T0. Capture este momento especial y disfrútelo para siempre.

Folleto a todo color – CG083009T0 (2).pdf

Multicultural Night | Noche Multicultural

We are thrilled to announce our Multicultural Night event on Tuesday, May 14th, from 5:30-7:30 pm, presented in partnership with Hamilton Middle School and Holm Elementary School.

This event wouldn’t be possible without the support of our community, and we invite you to play a part in showcasing your heritage. Here’s how you can get involved:

  1. Sign up your child for the Parade of Culture, where students wear clothing representing your family’s traditions and cultures.
  2. Prepare a traditional dish or dessert to share with the community.
  3. Volunteer to lend a hand on the day of the event.

Click here to Sign Up here by May 1st

Estamos encantados de anunciar nuestro evento Noche Multicultural el martes 14 de mayo, de 5:30 a 7:30 p. m., presentado en asociación con la Escuela Intermedia Hamilton y la Escuela Primaria Holm.

Este evento no sería posible sin el apoyo de nuestra comunidad y lo invitamos a participar en la exhibición de su herencia. Así es como puedes participar:

  • Inscriba a su hijo en el Desfile de la Cultura, donde los estudiantes visten ropa que representa las tradiciones y culturas de su familia.
  • Prepara un plato o postre tradicional para compartir con la comunidad.
  • Ofrécete como voluntario para echar una mano el día del evento.

Haga clic aquí para registrarse aquí antes del 1 de mayo

Spring Musical | Musical de primavera

Black Excellence Showcase | Escaparate de excelencia de persona morena

Calling all performers interested in showcasing Black Excellence! We are looking for models, spoken-word performers and other forms of art performers. See Ms. Freeman for more information.

¡Llamando a todos los artistas interesados ​​en exhibir Black Excellence! Buscamos modelos, artistas de palabra hablada y otras formas de artistas artísticos. Consulte a la Sra. Freeman para obtener más información.

https://www.youtube.com/watch?v=CZGrSVJiZhI

Citywide Middle School Art Show | Exposición de arte de escuelas secundarias en toda la ciudad

Visit the Citywide Middle School Art Show and see some of Hamilton’s wonderful work.

Visite la exposición de arte de la escuela secundaria de la ciudad y vea algunos de los maravillosos trabajos de Hamilton.

School News | Noticias Escolares

Reveur (Purple House) WON!!!! | Reveur (Casa Morada) GANADO !!!!

Click the link to reveal our latest House Winner & to hear what’s happening at Hamilton: Hamilton News

Haga clic en el enlace para revelar nuestro último ganador de la casa y escuchar lo que está sucediendo en Hamilton: Hamilton News

Hamilton Step team | Equipo de paso

Join the Step Team. Come during NHSDA every Monday from 4:15-5:15 pm. See Andi Leggett for more information. Sign up here

Únase al equipo de paso. Venga durante la NHSDA todos los lunes de 4:15 a 5:15 p. m. Consulte a Andi Leggett para obtener más información. Registrate aquí

HMS Sports | Deportes de HMS

PTSA News | Noticias de la PTSA

Upcoming Events | Próximos Eventos

Dine Out: Zao Asian Cafe April 16 | Cenar fuera: Zao Asian Cafe 16 de abril

Dine out at Zao Asian Cafe on Thursday, April 16th (all day – Hampden location)

Must show the attached flyer when ordering OR use promo code 8600 when ordering online. PTSA receives 20% of profits that we will use towards staff appreciation and other events.

King Soopers Community Rewards/Recompensas de la comunidad King Soopers

Connect your Loyalty Card to Hamilton Middle!

Recompensas/recompensas de la comunidad King Soopers de la comunidad King Soopers

Learn more here. Leer aqui

Community Information/ Información de la Comunidad

Southeast Community Hub | Centro Comunitario del Sureste

Southeast Community Hub
Location:
 Place Bridge Academy
Manager: Fatima Challinor
Email: SECommunityHub@dpsk12.net
Click here for more information.
Community Hub Fliers

Centro Comunitario del Sureste
Ubicación:
Academia Place Bridge
Gerente: Fátima Challinor
Correo electrónico: SECommunityHub@dpsk12.net
Haga clic aquí para más información.

DPS Summer Programs | Programas de Verano de DPS

The following summer programs and resources are available through DPS and our community partners. Click on the link here to learn more and register.

Los siguientes programas y recursos de verano están disponibles a través de DPS y nuestros socios comunitarios. Haga clic en el enlace aquí para obtener más información y registrarse.

Thomas Jefferson High School hosting a special movie event.

Click here for more information. | Haga clic aquí para más información.

DPS 202X Summer Program

Our Stories, Our Voice: Celebrating Black Literature

Join us for a family day! 
FREE books, library cards, and food!
Our guest author, A’Sauni McClure is 11 years old, an entrepreneur, and will teach us HOW TO SELF PUBLISH OUR OWN CREATIONS!

Date: April 13th
Time: 11a-2p
Location: Blair-Caldwell African American Research Library

RSVP Here!

Here’s the link for the English and Spanish April newsletter.

FREE Coding Camp for Girls!

July 8-12, 2024 9 AM to 3 PM
This one-week summer camp is designed for girls entering
the 8th, 9th, and 10th grade (in the 2024-2025 school
year) to spark their interest in pursuing future careers in
the STEM fields. English Flyer | Spanish Flyer
RSVP here!  Please don’t hesitate to reach out to CampCodeInfo@FastEnterprises.com with any questions!

Learn How to Support Your Child! | ¡Aprenda cómo apoyar a su hijo!

Learn How to Support Your Child! We are offering these sessions on ZOOM and providing interpretation! Please register, food and childcare are provided! Where: SE Community Hub at Place Bridge Academy April 10 from 4-6:30 – Training 1: How Special Education Works: What are the Rules? April 24 from 4-6:30 – Training 2: How Does the IEP Work?”

School Community Engagement Sessions

School Sponsor Spotlight: COUNTRY Financial

“COUNTRY Financial® serves about a million households and businesses throughout the United States. It offers a wide range of insurance and financial products and services including but not limited to auto, home, life, and farm. To learn more, visit www.countryfinancial.com.”

Reach out today, for a personal review and quote with Noaa Ania Schneiderman, so we can make sure you have insurance coverage that is customized to your unique needs and that you are getting all the discounts available to you.

Call: 303-374-0016
Email: noaa.schneiderman@countryfinancial.com
Visit www.countryfinancial.com/noaa.schneiderman
Official website link: countryfinancial.com/noaa.schneiderman