Posted August 24, 2021
If you have lost income or experienced financial hardship due directly or indirectly to the pandemic and need assistance paying rent, you may qualify for the Emergency Rental Assistance Program (ERAP). This program provides up to 15 months of rent assistance to qualified applicants. To be eligible for this program, the household income must be at or below 80% of the Area Median Income, which is $55,950 for a 1-person household and $79,900 for a 4-person household. Immigration status and landlord participation are NOT required for a tenant to receive assistance. To apply directly online, go to www.Denvergov.org/RentAssistance. If you need assistance applying or have any questions, please contact Colorado Housing Connects at 1-844-926-6632.
Si ha perdido ingresos o ha enfrentado dificultades financieras a causa de la pandemia, ya sea de manera directa o indirecta, y necesita ayuda para pagar el alquiler, es posible que cumpla con los requisitos para el Programa de Asistencia de Emergencia para el Pago de Alquiler (ERAP, por sus siglas en inglés). Este programa proporciona hasta 15 meses de asistencia para el pago de alquiler para los postulantes que cumplan con los requisitos. Para postular a este programa, los ingresos del hogar deben ser equivalentes o menores al 80% del Ingreso Medio del Área, es decir, de $55,950 para un hogar de una sola persona y de $79,900 para un hogar de 4 personas. NO existen requisitos relacionados con el estado migratorio o participación del arrendador para que los inquilinos reciban asistencia. Para postular directamente en línea, visite www.Denvergov.org/RentAssistance. Si tiene preguntas o necesita asistencia para postular, por favor contante a Colorado Housing Connects al número 1-844-926-6632.”