Heads Up Hamilton: Friday, Feb. 2nd

Posted February 2, 2024

The Week Ahead

Saturday, Feb. 3rd

  • Saturday School 9 am-12 pm

Monday, Feb. 5th

  • AAYLS Meetings (during advisory)
  • Boys Basketball Practice 4:15-5:45 pm
  • Musical Audition Makeups 4:15-5:15 pm

Tuesday, Feb. 6th

Wednesday, Feb. 7th

  • Veggie RX Cooking Club (during advisory)
  • Basketball Girls Practice 4-5:45 pm
  • Art Club (Ms. Sheikhan) 4:15-5:15 pm

Thursday, Feb. 8th

Friday, Feb. 9th

  • Student Council Meeting 8:15-9:00 am
  • Right at School Enrichment 4:15- 6:00 pm

Saturday, Feb. 10th

  • Brain Bowl Competition

Important Dates | Fechas Importantes

Important Dates/Fechas Importantes
  • 2/12 Denver Health Vaccine Clinic
  • 2/12 KidzToPros Begin
  • 2/15-16 NON-STUDENT CONTACT- NO SCHOOL
  • 2/20 & 2/22 Spring Conferences
  • 2/29 Black History Community Event
  • 5/30 8th Grade Elitch Gardens Trip
  • 5/31 8th Grade Continuation 5:30 pm

Our most up-to-date calendar is on our website and can be found here. Feel free to reference this calendar anytime. Click here for the 2023-24 DPS School Year Calendar.

Link to Year at a Glance Events

Nuestro calendario más actualizado está en nuestro sitio web y se puede encontrar aquí. Siéntase libre de hacer referencia a este calendario en cualquier momento. Haga clic aquí para ver el calendario del año escolar 2023-24 de DPS

PTSA Events/Eventos de la PTSA
  • 2/5-2/9 Stock The Staff Lounge: SIGN UP HERE
  • 2/6 Junction Food Hall Family Night Out  5-9pm
  • 2/21 February PTSA Meeting: 5:30pm – Community Room
  • 2/28 Parents Night Out: Trivia Night @ Skippy’s
  • 3/2 Community Day – help with projects inside of the school

PTSA Information Page

Hamilton Administration News | Noticias de la Administración de Hamilton

8th Grade Elitch Gardens Trip | Viaje a los jardines Elitch de octavo grado

A continuación encontrará detalles importantes sobre la próxima excursión de octavo grado a Elitch Gardens. Recibirás un correo electrónico con tu factura este fin de semana. Si tiene alguna pregunta sobre su factura, comuníquese con la contable del colegio Lorena Barajas.

  • Carta de excursión: Se adjunta una carta que proporciona información completa sobre el viaje a Elitch Gardens. Para su comodidad, la carta está disponible en Español.
  • Información de pago: tenga en cuenta que la factura de SchoolBucks por las entradas para el parque temático, con un precio de $43.49 cada una, se enviará a su correo electrónico el viernes. Cubre el costo de la entrada y el almuerzo. Agradecemos su pronta atención a este asunto. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con nosotros.
  • Enlaces a formularios de permiso en papel: Espanol

Asistencia financiera: todos los idiomas
Permiso digitalTodos los idiomas

Please find below important details concerning the upcoming 8th-grade field trip to Elitch Gardens. You will be receiving an email with your invoice this weekend. If you have any questions about your invoice, please contact the school bookkeeper Lorena Barajas.

  • Field Trip Letter: Enclosed is a letter providing comprehensive information about the Elitch Gardens trip. For your convenience, the letter is available in English     Spanish       Arabic
  • Payment Information: Kindly note that the SchoolBucks invoice for the theme park tickets, priced at $43.49 each, will be sent to your email on Friday. It covers the cost of admission and lunch. We appreciate your prompt attention to this matter. If you have any questions or concerns, feel free to reach out to us.
  • Links to Paper Permission Forms:      English              Spanish              Arabic.

Want to Sponsor a Student or Donate to our t Financial Assistance Funds?

Right At School Program| Programa Right At School

The Right At School team and the DPS Department of Activities would like to inform you that the last day of our afterschool program at Hamilton Middle School will be this Friday, February 2nd. Please direct any questions to Ceren Johnson, Senior Area Manager (ceren.johnson@rightatschool.com) or Austin Lazek, Area Manager (austin.lazek@rightatschool.com).

El equipo de Right At School y el Departamento de Actividades de DPS desean informarles que el último día de nuestro programa extracurricular en Hamilton Middle School será este viernes 2 de febrero. Dirija cualquier pregunta a Ceren Johnson, Gerente de Área Senior (ceren.johnson@rightatschool.com) o Austin Lazek, Gerente de Área (austin.lazek@rightatschool.com).

Black History Month Kick Off | Inicio del Mes de la Historia Afroamericana

  • Hamilton buzzes with Black History Month activities
  • Students dive into impactful history lessons
  • Vibrant door decorations showcase creativity and diversity
  • Join the unforgettable Community Evening Event
  • A month-long celebration of education, creativity, and community unity.
  • Hamilton vibra con las actividades del Mes de la Historia Afroamericana
  • Los estudiantes se sumergen en impactantes lecciones de historia
  • Las vibrantes decoraciones de las puertas muestran creatividad y diversidad
  • Únase al inolvidable evento nocturno comunitario
  • Una celebración de un mes de duración de la educación, la creatividad y la unidad comunitaria.

Click on the link to read –A World Without Black People Story

Haga clic en el enlace para leer -La historia de un mundo singente afroamericana.

Sign Up for New Program

KidzToPros offers essential STEM, Sports and Arts after-school programs for kids ages 11 to 14. Innovative curriculum is customized for each age and experience level. Your child can pursue an existing passion or learn something new. Either way, they are sure to have a great after-school experience.

You can use the MySpark Devner to pay for KidsToPros! Read more here | leer más aquí

KidzToPros Registeration Link

KidzToPros ofrece programas extracurriculares esenciales de STEM, deportes y artes para niños de 11 a 14 años. Un plan de estudios innovador personalizado para cada edad y nivel de experiencia. Su hijo puede perseguir una pasión existente o aprender algo nuevo. De cualquier manera, seguramente tendrán una excelente experiencia después de la escuela.

¡Puedes usar MySpark Devner para pagar KidsToPros! Leer más aquí | leer más aquí

Enlace de registro de KidzToPros

School Events | Eventos Escolare

Spring Musical Auditions | Audiciones musicales de primavera

Make-up auditions are on Monday, February 5th. See Mr. Moose or Ms. Leggett for more information.

Las audiciones de recuperación serán el Lunes 5 de febrero. Consulte al Sr. Moose o la Sra. Leggett para obtener más información.

February Coffee Chat Canceled | Charla de café de Febrero Cancelada

February’s Coffee Chat has been canceled and will resume in March.

El Coffee Chat de febrero ha sido cancelado y se reanudará en marzo.

School Book Drive | Colecta de libros escolares

  • Jan. 19-Feb. 9th
  • Bring your used or new books and we will donate them to Holm Elementary
  • Earn HOUSE POINTS
  • Del 19 de enero al 19 de febrero. noveno
  • Traiga sus libros nuevos o usados ​​y los donaremos a Holm Elementary
  • Gana PUNTOS DE CASA

School News | Noticias Escolares

House News

There were 13,844 positive narrations at Hamilton during the month of January. Keep earning and turning in House Points! Good things are happening here!

Hubo 13.844 narraciones positivas en Hamilton durante el mes de enero. ¡Sigue ganando y entregando Puntos de la Casa! ¡Aquí están pasando cosas buenas!

HMS Sports | Deportes de HMS

¡Nuevos deportes para principios de primavera!

¡Tenemos un par de deportes nuevos que se presentarán este año: fútbol americano de banderas para niñas y voleibol para niños!

Formulario de inscripción de estudiantes a principios de primavera:

2023-2024 Early Spring Prep League Registration – Boys VB and Girls Flag FB (google.com)

New Sports for Early Spring!

We have a couple of new sports that are being introduced this year, Girls’ Flag Football and Boys’ Volleyball! 

Early Spring student registration form:

2023-2024 Early Spring Prep League Registration – Boys VB and Girls Flag FB (google.com)

Basketball Schedule | Calendario de Baloncesto

Boys Basketball Practice and Game Schedule

Girls Basketball Practice and Game Schedule

Hamilton Wins | Hamilton Gana

Hamilton Boys Win Vs Bruce Randolph 52-22

Hamilton Wins 66-58 Denver Green

Art Club | Club de Arte

Are you interested in drawing, painting, or ceramics? Hamilton’s Art Club will meet every Wednesday after school from 4:15-5:00 in Room 27. You don’t need to sign up, just show up and create something fun! Our first meeting will take place on Wednesday, January 31st. See you there!

¿Te interesa el dibujo, la pintura o la cerámica? El Club de Arte de Hamilton se reunirá todos los miércoles después de clases de 4:15 a 5:00 en el salón 27. ¡No es necesario que te registres, solo preséntate y crea algo divertido! Nuestra primera reunión tendrá lugar el miércoles 31 de enero. ¡Te veo allí!

Saturday School | Escuela de sábado

Saturday School starts again at Hamilton on Saturday, February 3rd 2024!  Read more and register here.

¡La escuela sabatina comienza nuevamente en Hamilton el sábado 3 de febrero de 2024!
Lea más y regístrese aquí.

DPS Summer Programs | Programas de Verano de DPS

The following summer programs and resources are available through DPS and our community partners. Click on the link here to learn more and register.

Los siguientes programas y recursos de verano están disponibles a través de DPS y nuestros socios comunitarios. Haga clic en el enlace aquí para obtener más información y registrarse.

PTSA News | Noticias de la PTSA

Upcoming Events | Próximos Eventos

  • 2/5-2/9 Stock The Staff Lounge: SIGN UP HERE
  • 2/6 Junction Food Hall Family Night Out  5-9pm
  • 2/21 February PTSA Meeting: 5:30pm – Community Room
  • 2/28 Parents Night Out: Trivia Night @ Skippy’s
  • 3/2 Community Day – help with projects inside of the school
  • 2/5-2/9 Stock The Staff Lounge: REGÍSTRESE AQUÍ
  • 2/6 Junction Food Hall Family Night Out 5-9pm
  • 2/21 de febrero Reunión de la PTSA: 5:30 p. m. – Salón comunitario
  • 28/2 Noche de padres: Noche de trivia en Skippy’s
  • 3/2 Día de la comunidad: ayuda con proyectos dentro de la escuela

Visit the PTSA page for more information on how you can support.

PTSA Wants YOU | Ptsa Te Quiere a TI

Únase a nuestra próxima reunión en febrero y traiga sus pensamientos con usted. ES HORA DE QUE SEAS PARTE DEL CAMBIO.

Join our next meeting in February and bring your thoughts with you. IT IS TIME FOR YOU TO BE A PART OF THE CHANGE.

King Soopers Community Rewards/Recompensas de la comunidad King Soopers

Connect your Loyalty Card to Hamilton Middle!

Recompensas/recompensas de la comunidad King Soopers de la comunidad King Soopers

Learn more here. Leer aqui

Community Information/ Información de la Comunidad

Face University February Workshops | Talleres de Febrero de Face University

Tasty Food Program | Programa de Comida Sabrosa

Free, Tasty Food for Denver youth to fuel their school year and summer.

Denver invites youth, ages 5 – 18, to enjoy breakfast, lunch, supper, and/or a nutritious snack. Tasty Food meals include up to five food groups that are low in fat and prepared fresh. No ID or registration is required, just show up and eat up, and YES … you can bring a friend, or two, or three, or more! Read more here.

Comida sabrosa y gratuita para que los jóvenes de Denver impulsen su año escolar y su verano.

Denver invita a los jóvenes de 5 a 18 años a disfrutar del desayuno, el almuerzo, la cena y/o un refrigerio nutritivo. Las comidas Tasty Food incluyen hasta cinco grupos de alimentos bajos en grasa y preparados frescos. No se requiere identificación ni registro, solo preséntate y come, y SÍ… ¡puedes traer a un amigo, dos, tres o más! Leer más aquí.

Exciting Opportunity Alert! | ¡Alerta de oportunidad emocionante!

 Exciting Opportunity Alert! Join us for Denver Public Schools Diversity Networking Night! 

  •  Date: February 8th
  • Time: 6:00PM-8:00PM
  •  Location: Abraham Lincoln Cafeteria
  •  2285 S Federal Blvd, Denver, CO 80219
  • Event Registration

¡Alerta de oportunidad emocionante! ¡Únase a nosotros en la Noche de networking sobre diversidad de las Escuelas Públicas de Denver!

  • Fecha: 8 de febrero
  • Hora: 6:00 p. m.-8:00 p. m.
  • Ubicación: Cafetería Abraham Lincoln
  • 2285 S Federal Blvd, Denver, CO 80219
  • Registro de eventos

The date night fundraiser is Friday Feb. 2nd from 6:30pm-8:30pm in the gym foyer.  It costs $30 and light snacks are provided.

 Here is the link for registration: Date Night Registration

La cita nocturna para recaudar fondos es el viernes 2 de febrero de 6:30 p. m. a 8:30 p. m. en el vestíbulo del gimnasio. Cuesta $30 y se proporcionan refrigerios ligeros.

Aquí está el enlace para registrarse: Registro de cita nocturna

Free Formal Wear! -First Two Weekends in March-Be Happy Boutique

¡Ropa formal gratis! -Primeros dos fines de semana de marzo-Be Happy Boutique

Are you a Black/African American identifying family? Did you receive a January Newsletter from Iyana Hunter? If not, please sign up to stay informed on all the happenings.

¿Es usted una familia de identificación negra/afroamericana? ¿Recibiste un boletín informativo de enero de Iyana Hunter? Si no, regístrate para mantenerte informado sobre todos los acontecimientos.

Homework Club with Denver Library- read more Club de Tareas con la Biblioteca de Denver – Lee más

Free things you didn’t know you could get from the Denver Public Library. Cosas gratis que no sabía que podía obtener en la Biblioteca Pública de Denver.

New DHS Neighborhood Resource Site Now Open!

Denver Human Services (DHS) is excited to announce that a new Neighborhood Resource Site (NRS) has opened to the public on Wednesday, Nov. 8, within the Rocky Mountain Human Services (RMHS) building (9900 E. Iliff Ave., Denver, CO 80231). This new site is strategically located in an underserved area of southeast Denver near the boundaries of Denver and Arapahoe counties. Learn more here!

Catholic Charities of Denver Immigration Services | Servicios de Inmigración de Caridades Católicas de Denver

Catholic Charities provides a wide range of immigration services to the Northern Colorado community. From legal advice about immigration concerns to assistance on immigration applications, we can help. Scroll down the page to find additional details about our mission and opportunities.

Caridades Católicas ofrece una amplia gama de servicios de inmigración a la comunidad del norte de Colorado. Desde asesoramiento legal sobre inquietudes de inmigración hasta asistencia con solicitudes de inmigración, podemos ayudarlo. Desplácese hacia abajo en la página para encontrar detalles adicionales sobre nuestra misión y oportunidades.

Oral Health Resources for DPS Students

DPS recognizes that cavities are the number one chronic childhood disease in the world. Free dental care for currently enrolled DPS students is available. Please ask your School Nurse for details on qualifying. Click here for a multilingual flyer.

Southeast Community Hub | Centro Comunitario del Sureste

Southeast Community Hub
Location:
 Place Bridge Academy
Manager: Fatima Challinor
Email: SECommunityHub@dpsk12.net
Click here for more information.
Community Hub Fliers

Centro Comunitario del Sureste
Ubicación:
Academia Place Bridge
Gerente: Fátima Challinor
Correo electrónico: SECommunityHub@dpsk12.net
Haga clic aquí para más información.

School Sponsor Spotlight: COUNTRY Financial

“COUNTRY Financial® serves about a million households and businesses throughout the United States. It offers a wide range of insurance and financial products and services including but not limited to auto, home, life, and farm. To learn more, visit www.countryfinancial.com.”

Reach out today, for a personal review and quote with Noaa Ania Schneiderman, so we can make sure you have insurance coverage that is customized to your unique needs and that you are getting all the discounts available to you.

Call: 303-374-0016
Email: noaa.schneiderman@countryfinancial.com
Visit www.countryfinancial.com/noaa.schneiderman
Official website link: countryfinancial.com/noaa.schneiderman