Posted
Saturday, Nov. 11th
Our most up-to-date calendar is on our website and can be found here. Feel free to reference this calendar anytime. Click here for the 2023-24 DPS School Year Calendar.
Link to Year at a Glance Events
Nuestro calendario más actualizado está en nuestro sitio web y se puede encontrar aquí. Siéntase libre de hacer referencia a este calendario en cualquier momento. Haga clic aquí para ver el calendario del año escolar 2023-24 de DPS
Your input is the key to our success in creating a vibrant, engaged, and supportive school community. We are asking our families to take a few minutes to complete the two surveys below.
DPS “Your Voice/Tu Voz” Family Survey is now open and will close on Wednesday, Nov. 15th. Families who complete the survey between Nov. 1-15 will be entered to win one of 10 $20 King Soopers gift cards! Click the link to complete the survey.
Hamilton’s Family Engagement Survey is now open and will close on Wednesday, Nov. 15th. Complete our survey to help us boost family engagement. Plus, get a shot at winning one of 2 CHIPOTLE FREE ENTREE GIFT CARDS! Let’s hit 75% completion! Your voice matters! Survey Link Here
Su opinión es la clave de nuestro éxito en la creación de una comunidad escolar vibrante, comprometida y solidaria. Les pedimos a nuestras familias que se tomen unos minutos para completar las dos encuestas a continuación.
La encuesta familiar “Tu Voz/Tu Voz” de DPS ya está abierta y cerrará el miércoles 1 de noviembre. 15. Las familias que completen la encuesta entre noviembre y ¡De 1 a 15 participarán para ganar una de las 10 tarjetas de regalo de King Soopers de $20! Haga clic en el enlace para completar la encuesta.
La Encuesta de Participación Familiar de Hamilton ya está abierta y cerrará el miércoles 1 de noviembre. 15. Complete nuestra encuesta para ayudarnos a impulsar la participación familiar. Además, ¡tenga la oportunidad de ganar una de las 2 TARJETAS DE REGALO DE ENTRADA GRATUITA DE CHIPOTLE! ¡Lleguemos al 75% de finalización! ¡Tu voz importa! Enlace de la encuesta aquí
The DPS FACE University is providing workshops for families.
La Universidad DPS FACE ofrece talleres para familias.
We’re immensely grateful for the fantastic turnout and the unwavering support we received from our dedicated community, families, staff, and students during Dia de Los Muertos. It was nothing short of amazing! Our heartfelt appreciation goes out to our 6th Grade Dean, Gloria Sanchez, for her outstanding contributions. Colorado celebrates day of the Dead
Estamos inmensamente agradecidos por la fantástica participación y el apoyo inquebrantable que recibimos de nuestra dedicada comunidad, familias, personal y estudiantes durante el Día de Los Muertos. ¡Fue nada menos que increíble! Nuestro más sincero agradecimiento a nuestra Decana de 6to Grado, Gloria Sánchez, por sus destacadas contribuciones. Colorado celebrates day of the Dead
Spirit Week was an absolute triumph, with our students showing incredible enthusiasm and unity. The creative outfits made for a week filled with unforgettable memories and a true sense of school pride.
La Semana del Espíritu fue un triunfo absoluto, con nuestros estudiantes mostrando un entusiasmo y unidad increíbles. Los atuendos creativos creados para una semana llena de recuerdos inolvidables y un verdadero sentido de orgullo escolar.
What: DPS 8th Grade Career Fair
When: November 16th
Where: Police Protection Agency
Event Center
Who: DPS 8th Grade Students
“Effective November 27, 2023, your student MAY NOT ATTEND SCHOOL until an up-to-date immunization record, in-process plan or an exemption is on file at Hamilton Middle School. You can make a FREE appointment with Denver Health School-Based Health Clinics by calling 303-602-8958. Or complete a consent form for the Denver Health Immunization Clinic during school hours on 11/16/2023. Get consent forms here.
“A partir del 27 de noviembre de 2023, su estudiante NO PUEDE ASISTIR A LA ESCUELA hasta que un registro de vacunación actualizado, un plan en proceso o una exención estén archivados en la Escuela Intermedia Hamilton”. Puede programar una cita GRATUITA con las clínicas de salud escolares de Denver Health llamando al 303-602-8958. O complete un formulario de consentimiento para la Clínica de Inmunización de Denver Health durante el horario escolar el 16/11/2023. Obtenga formularios de consentimiento aquí.
Los resultados del examen universal de sexto grado se enviarán a casa con los estudiantes el martes. Solicite verlos, hable sobre ellos y comuníquese con ellos si tiene preguntas. Encuentre más información aquí (haga clic aquí para ver traducciones).
Eche un vistazo al boletín GT más reciente aquí para obtener todo tipo de información útil.
6th-grade universal screening results will go home with students on Tuesday. Ask to see them, talk about them, and reach out with questions. Find more information here (click here for translations).
Take a look at the newest GT newsletter here for all kinds of helpful info.
And the winners are… | Y los ganadores son…
| 2130 | 2052 | 2479 | 1650 |
| Altruismo | Amistad | Reveur | Isibindi |
Congratulations Reveur House! The house enjoyed popcorn and a Disney Short (Lou).
¡Felicitaciones Casa Reveur! La casa disfrutó de palomitas de maíz y un corto de Disney (Lou).
Animal Shelter Donations | Donaciones al refugio de animales
November Canned Food Drive | Colecta de alimentos enlatados de noviembre
You can pick up an application in the front office. Click here to read about the contest rules.
Puede recoger una solicitud en la oficina principal. Haga clic aquí para leer sobre las reglas del concurso.
Link to schedule free physical: Pediatric E-Consent Form | School-Based Health Centers | Denver Health
Link for online registration: 2023-2024 Fall Prep League Registration (google.com)
Enlace para programar un examen físico gratuito: Pediatric E-Consent Form | School-Based Health Centers | Denver Health
Enlace para inscripción en línea: 2023-2024 Fall Prep League Registration (google.com)
Kick-off for grade-level adventure fundraising will be sent out on Deets.
El inicio de la recaudación de fondos para aventuras a nivel de grado se enviará en Deets.
11/1 Poinsettia Sale Begins
11/6 Bird Call Dine Out
11/11 Community Clean Up 10-12pm
11/15 Sip & Shop Parents Night Out
12/16 Chipotle Dine Out
Hello Hamilton Families – We are excited to kick off the GRADE LEVEL ADVENTURE CAMPAIGN! Click here to donate today!
Read more about the campaign here.
Support our students today – CLICK HERE!
PLEASE READ THE ATTACHED FAQ for more information regarding this campaign.
Visit the PTSA page for more information on how you can support.
Connect your Loyalty Card to Hamilton Middle!
Recompensas/recompensas de la comunidad King Soopers de la comunidad King Soopers
We welcome you to the new shopping experience we have clothing and unique furniture gems. When you shop here you support local artists and the community! Buying used clothing is a great way to save resources, and it’s even better when you wear those clothes more than 10 times, it reduces waste by 30%. Learn more about GGirl Closet here!
Te damos la bienvenida a la nueva experiencia de compra, tenemos joyas de ropa y muebles únicos. ¡Cuando compras aquí apoyas a los artistas locales y a la comunidad! Comprar ropa usada es una excelente manera de ahorrar recursos, y es aún mejor cuando usas esa ropa más de 10 veces, reduce el desperdicio en un 30%. ¡Obtenga más información sobre GGirl Closet aquí!
Southeast Community Hub
Location: Place Bridge Academy
Manager: Fatima Challinor
Email: SECommunityHub@dpsk12.net
Click here for more information.
Community Hub Fliers
Centro Comunitario del Sureste
Ubicación: Academia Place Bridge
Gerente: Fátima Challinor
Correo electrónico: SECommunityHub@dpsk12.net
Haga clic aquí para más información.
“COUNTRY Financial® serves about a million households and businesses throughout the United States. It offers a wide range of insurance and financial products and services including but not limited to auto, home, life, and farm. To learn more, visit www.countryfinancial.com.”
Reach out today, for a personal review and quote with Noaa Ania Schneiderman, so we can make sure you have insurance coverage that is customized to your unique needs and that you are getting all the discounts available to you.
Call: 303-374-0016
Email: noaa.schneiderman@countryfinancial.com
Visit www.countryfinancial.com/noaa.schneiderman
Official website link: countryfinancial.com/noaa.schneiderman